Welcome to cheahpheechye.comNational Art Gallery Singapore"Leader, teacher, mentor and experimenter, Yeh Chi Wei was a mover and shaker of Singapore's early art scene. Members of the artistic community would know how this quiet artist worked laboriously and played significant roles in shaping visual art during the 1960s and 70s. Yeh created some of the most distinctive oil paintings, and defined a unique Southeast Asian style." Drawing inspiration from many cultural sources, ranging from ancient Chinese rubbings, carvings to Javanese batik, Yeh's works powerfully interweaves these cultural elements with both Asian and Western art techniques. As an art teacher and leader of the Ten Men Art Group, he guided and mentored many Singapore artists. He was also a tremendous source of inspiration and encouragement to many others. The Story of Yeh Chi Wei celebrates the life of such an artist. We warmly invite you to examine the works and inspirations behind this unsung hero. At the opening of the First Ten Men Art Exhibition in 1961. From left: Lai Foong Moi, Yeo Tiong Wah, Lee Sik Khoon, Yeh Chi Wei, Cheah Phee Chye, Lim Tze Peng, Seah Kim Joo, Choo Keng Kwang, Chen Cheng Mei and Tan Miow Kheng. Photographs kindly provided by Chen Cheng Mei. Cheah Phee Chye我集å„派之长的å¦ç”»è¿‡ç¨‹, 我å°æ—¶å€™å¾ˆå–œæ¬¢ç»˜ç”»ï¼Œæ—¶å¸¸ä¸´æ‘¹æŠ¥çº¸ä¸Šçš„一些å人肖åƒç”»å’Œå人的艺术创作,临摹得ä¸é”™ã€‚在求å¦æ—¶ä»£ï¼Œæˆ‘的艺术天分得到我的æ©å¸ˆé«˜æ²›æ³½è€å¸ˆçš„å‘掘。高è€å¸ˆå’Œå¾æ‚²é¸¿æ˜¯åŒå¦ï¼Œä»–们åŒæ˜¯æ³•å›½å·´é»Žå›½ç«‹è‰ºæœ¯å¦æ ¡çš„毕业生。高è€å¸ˆç»™æˆ‘æ‰“ä¸‹äº†æ·±åŽšçš„ç´ æ木ç‚画基础,并对我教导è®ç»ƒäº†ä¸€æ®µæ—¶æœŸï¼Œæ•™å¯¼æˆ‘画油画ã€æ°´å½©ç”»ç‰ç‰ã€‚从写实画开始一直画上到抽象画,我永远忘ä¸äº†æ©å¸ˆçš„教导。 å…«å年代,我åˆæŽ¥å—了å°å°¼æ£‰å…°ç”»å®¶Hansan De Jaffarçš„æŒ‡å¯¼ï¼Œå› æ¤æˆ‘的油画技巧有了新的çªç ´ï¼Œæ›´ä¸Šä¸€å±‚楼。åŽæ¥åœ¨è‹±å›½æ±‚å¦æ—¶ï¼Œæˆ‘也ç»å¸¸åŽ»è‰ºæœ¯é¦†è§‚æ‘©ï¼Œå¹¶ç ”ç©¶å家的艺术作å“ï¼Œä½¿æˆ‘çš„è‰ºæœ¯ä¿®å…»æ›´åŠ ä¸“ä¸šåŒ–ã€‚ 我现在从事油画事业,我认为油画是最方便最好的大创作画,它å¯éšæ„涂改,色彩更漂亮且更è€ä¹…。其他类型的画则ç¨é€ŠäºŽå®ƒã€‚现在我的油画技巧也在ä¸æ–æå‡ä¸ï¼Œä»Žå†™å®žç”»å¼€å§‹ã€æŽ¥ç€åˆ°å°è±¡ç”»ç›´åˆ°æŠ½è±¡ç”»ã€‚我觉得抽象画很有内涵,è€äººå¯»å‘³ï¼Œæ„境高。ä¸å›½çš„ä¹¦æ³•è‰ºæœ¯å…·æœ‰å®ƒç‹¬ç‰¹çš„æŠ½è±¡æ„Ÿï¼Œå› æ¤æˆ‘也常挥毫写大å—。 这是我对艺术的一些感想。 (Cheah Phee Chye in 2013) Cheah Phee ChyeMy study of painting is a long process. As a child, I liked to draw, and
was often curious and followed the intricate details of famous artists. At a young age, my artistic skills got elevated by my teach and mentor Gao Peize. Thereafter I also met highly regarded artists like Xu Beihong in Paris with the National Art School graduates. My teachers then help lay a solid foundation charcoal sketch. I also learnt oil painting, watercolor and so on. From the beginning I painted realism to abstract painting. I will never forget what my teachers taught me. In the 1980s, I met in Medan the Indonesian painter Hansan De Jaffar. Under his guidance, I saw a breakthrough in my painting skills. Thereafter I left Singapore to study in England. I often went to galleries to observe and study the famous works of art, and decided to make my art to a more specialized training, than just a hobby. I am now engaged in oils. I think that oil painting is the most convenient to being creative in a huge way. Colours on oils can easily be altered. The color is more beautiful and more durable. Other types of paintings are less durable and flexible. Now, I feel that my skill in painting is on the high point. I started in realist painting, impressionist painting then I have moved on to abstract art. I feel very content abstract art. It is interesting, and it elevates my mood. Actually, Chinese calligraphy has its unique sense of abstraction. Therefore, I will often use the chinese brushes to piant the Chinese characters, and often with just one stroke for each character! These are some of my thoughts on art (Cheah Phee Chye in 2013) |